Lyrics

Elijah_Salomon_6.jpg

Refrain

Es gaht nüm lang

bis di zrugg han

i mine arm scho so lang

isch sie wegg vo mir

 

Distanz macht eusi liebi ich bi da und du deht

d sehnsucht zeigt wasi vo nächem nöd gseh

wet di da ha doch ich weiss du bisch deht

s langet nüm wänni schrieb und nüme wänni red

s hät soviel woni nur mit dir verbind

meh als eimal am tag chunsch mer wieder in sinn

drum weissi genau dassi dich nöd namal find

es cha nüm lang gah bis i wieder zrugg bi dir bin

 

Refrain

Es gaht nüm lang

bis di zrugg han

i mine arm scho so lang

isch sie wegg vo mir

 

Häsch mer gseit dem woni fühl muessi nah gah

gisch mer de glaube dassi nöd nah lah

bisch die frau woni lieb drum muesch en ma ha

ich weiss wil i sowas no nie gha ha

s gat nach eus und nüme nu nach mir

chunsch nächer jedi tüür woni passier

wänni bin dänn bliebi mal bi dir

baby girl me want you near

 

Refrain

Es gaht nüm lang

bis di zrugg han

i mine arm scho so lang

isch sie wegg vo mir

 

 

So long (english translation)

Distance makes our heart grow fonder i’m here you are there

My longing shows me things i couldn't see

I want you close still i know you are not here

Wheter letters nor words can now talk

There is so much reminding me of you

More than once a day my mind goes to you

That's why i know i won't find no one like you

I can't be long for you to be here with me again

 

It won't be long

For me to have you back in my arms

It has been so long

You were away from me

It won't be long

For me to have you back in my arms

It has been so long

You were away from me

 

You told me i should follow my heart

You give me faith that i won't let loose

you are the woman i love

I want to be the man on your side

I know cause i never had this before

It's about us not only about me

You're getting closer with every door i'm passing

When i'm there i will stay for a while

Baby girl i want you near

 

chorus

So Lang
Elijah+Salomon+-+So+Lang+-+Cover+3700x3700px.jpg

Mitem herz vomene loi

Lauf durs land und blieb mer troi

S het nüt woni bereu

Vieles chunt und gaht doch nüt isch neu

 

Alles isch scho lang deht nume d frag wemmers gseht

De zyklus isch rund wie de planet

Irgendwenn findi mi deht drum luegi wasi red

S wort isch de same woni spread

Deda chunt vo wiet her

Mitem geist vo alte ziite

Lebed traditione wieter

Youthman leb uf will d ziit isch schwer

 

Refrain

Ich gseh sie falle de priis wirdi nöd zahle

Clean up the sound und bring roots id dancehalle

Nume zum gfalle de welt verfalle

Doch de weg gangi nöd drum zeigne mini chralle

chunt vo wiit her

Mitem geist vo alte ziite

Lebed traditione wieter

Youthman leb uf wil d ziit isch schwer

HERZ VOMENE LOI
Cover+HVL+3700x3700px.jpg

Love through the music

Let’s unite the people

With the music

 

Sun is shining it’s a brand new day

Music playing the wind take it away

People coming in making their way

Everbody is smilling it’s a joyful day

Yeeeah - its a joyful day

I love to see my people dancing in the street

Oh lord god knows when music hits it feels so sweet

Man woman and children dance upon this beat

They dance upon this beat and tell dem

Yelele yelele yelele yelele

Oui ça a c’est vrai

Yelele yelele yelele yelele

Oui ça a c’est vrai - its so true it’s so true

 

Sun is shining its a brand new day

Music playing the wind take it away

People coming in making their way

Everbody is smilling it’s a joyful day

Yeeeah - its a joyful day

Step in clapping

Everybody in the dance rocking

Riddim ah drop in

Kids and kin everybody moving

All dancers step out

North east west and south

Hot gyal a block di road

DJ’s dem a jump and shout

I love to see my people dancing in the street

Oh lord god knows when music hits it feels so sweet

Man woman and children dance upon this beat

They dance upon this beat and tell dem

Yelele yelele yelele yelele

Oui ça a c’est vrai

Yelele yelele yelele yelele

Oui ça a c’est vrai - it’s so true its so true

It’s so simple to describe it

Music keep we smiling

From north to the south to the east to the west

I can feel the vibes yeah

Inna africa me find it

Happiness is a blessing yes

Listen to the message

What a joy when you see all the likkle pickney

Start jump start sing everybody feel free

No stress no pain that a real liberty

Music is the thing that we bring unity

True it’s so true

Sun is shining it’s a brand new day

Music playing the wind take it away

People coming in making their way

Everbody is smilling it’s a joyful day

Yeeeah - its a joyful day

JOYFUL STREETS FEAT. CALI P
Joyful+Streets_Cover.jpg